«Bijschrift bij publicatie:» De Maasstad in vlammen - II. Niets ontzien de Duitschers. Het ziekenhuis aan den Coolsingel kreeg vele voltreffers en de toren van de beroemde Sint Laurens-kerk staat in lichterlaaie. Groote magazijnen storten in en flatgebouwen branden uit. Nieuwe golven vliegtuigen werpen hun bommenlast meedoogenloos op de stad neer. De bevolking vlucht in doodelijken angst uit de getroffen huizen de straat op. De grond schudt en dreunt, gevels wankelen en steenbrokken vliegen hoog de lucht in. "Mijn God, wij vergaan!" Stervenden liggen hulpeloos langs den weg ... Mannen, vrouwen en kinderen ... Het schreit ten hemel!