H.L.A. Mans: Verslag (typoscript)

September 1944 beginnen de luchtgevechten rond Venlo, waarbij veel doden en gewonden vallen en de stad zwaar getroffen wordt. (Vlakbij Venlo ligt het vliegveld Blerick.) De volgende maanden tot de bevrijding door de Amerikanen in maart 1945 zit het luchtruim vol overkomende JABO'S (jachtbommenwerpers) en gevechtsvliegtuigen. Het merendeel van de mensen, die in september door de Duitsers opgeroepen worden om loopgraven te graven, komt niet opdagen. In oktober trekken de Duitsers weg met medeneming van vee, kleren, meubels en eten. Het zwaarste bombardement vindt op 4 november 1944 plaats. Velen vluchten de stad uit. Venlo is tot spergebied verklaard en er volgt eerst een vrijwillige, later een gedwongen evacuatie. De stad, waar een deel van de bewoners in schuilkelders is blijven wonen, wordt leeggeroofd, geplunderd en vernield. In de koude wintermaanden (er ligt sneeuw) sterven veel mensen door gebrek aan voedsel. September 1944 beginnen de luchtgevechten rond Venlo, waarbij veel doden en gewonden vallen en de stad zwaar getroffen wordt. (Vlakbij Venlo ligt het vliegveld Blerick.) De volgende maanden tot de bevrijding door de Amerikanen in maart 1945 zit het luchtruim vol overkomende JABO'S (jachtbommenwerpers) en gevechtsvliegtuigen. Het merendeel van de mensen, die in september door de Duitsers opgeroepen worden om loopgraven te graven, komt niet opdagen. In oktober trekken de Duitsers weg met medeneming van vee, kleren, meubels en eten. Het zwaarste bombardement vindt op 4 november 1944 plaats. Velen vluchten de stad uit. Venlo is tot spergebied verklaard en er volgt eerst een vrijwillige, later een gedwongen evacuatie. De stad, waar een deel van de bewoners in schuilkelders is blijven wonen, wordt leeggeroofd, geplunderd en vernield. In de koude wintermaanden (er ligt sneeuw) sterven veel mensen door gebrek aan voedsel.