Het originele bijschrift luidt: 'Ook te Rotterdam stelt 'Onkel Schupo' ten toon.

Het originele bijschrift luidt: 'Ook te Rotterdam stelt 'Onkel Schupo' ten toon. Ook in de Maasstad organiseert de Duitsche Politie een tentoonstelling van door de politiemannen in hun vrijen tijd vervaardigd speelgoed, die op 2 April wordt geopend. Het toont een keurig, door de mannen van de Politie-Brandweer vervaardigd Poppenhuis.' De Ordnungspolizei (Duits voor ordepolitie) is de gemeenschappelijke noemer voor lokale politie-eenheden die de dagelijkse politietaken moest uitvoeren in nazi-Duitsland tussen 1936 en 1945. Door het gebruik van groene uniformen (net als bij de hedendaagse Duitse politie) stonden zij ook bekend als Grüne Polizei.