Begin juni 1940 vertrok prinses Juliana met haar beide kinderen aan boord van de kruiser Sumatra naar Canada.

Begin juni 1940 vertrok prinses Juliana met haar beide kinderen aan boord van de kruiser Sumatra naar Canada. Het door een Duitse invasie bedreigde Engeland kon de kroonprinses en haar beide dochtertjes niet voldoende veiligheid bieden. Prins Bernhard bleef aan de zijde van koningin Wilhelmina achter in Engeland. Zijn aanzien als lid van het Koninklijk Huis gaf de prins in de Britse hoofdstad een invloedrijke positie. In Canada besloot prinses Juliana niet alleen maar betere tijden af te wachten. Met grote inzet spande zij zich in voor de belangen van het Nederlandse volk. In diverse toespraken voor de radio richtte zij zich tot de bevolking van Canada en de Verenigde Staten. Zij bezocht dit laatste land meer dan eens en had een aantal ontmoetingen met president Roosevelt. Eind 1943 deed zij Suriname aan en een paar maanden later volgde een bezoek aan de Nederlandse Antillen.' H.R.H. Princess Juliana visits the Dutch language class of the U.S. Army Training Program at Stanford University and listens to a program put on by the students in Dutch after only 3 one-half months of study. On her left is Professor A.E. Sokol, Director Far Eastern Area and Language Unit; and right Professor John W. Dodds, Dean of School of Humanities.