Een onbekende moeder poseert met haar kind op de arm voor de fotograaf. Zij waren vermoedelijk evacueés.

Een onbekende moeder poseert met haar kind op de arm voor de fotograaf. Zij waren vermoedelijk evacueés. De opname is direct na de bevrijding in Marssum gemaakt. Op 14 april 1945 werd Heerenveen door de Canadezen bevrijd. Na een snelle doorstoot volgden o.a Dokkum en Harlingen, welke steden op respectievelijk de 14e en 17e onder contrôle waren. De opmars in het Westen van de provincie verliep enigszins met horten en stoten, maar op de 18e werd de strijd, zij na hevige gevechten, bij Makkum beslecht. Via Dieverbrug (Drente) waaierden de Canadese troepen onder meer in de richting van de Friese Wouden en het Noord Oosten van de provincie. Bij Dokkumernieuwezijlen kwam het tot een verwoed gevecht, waarbij aan de zijde van de B.S. op 15 april drie en een dag later één man sneuvelde. Twee Canadezen lieten in dit gebied het leven. De Dragoons bewogen zich met een indrukwekkende snelheid door het Oostelijk deel van Friesland en het aangrenzende gebied, dat op de 18e van de vijand gezuiverd was. Een bezoeker van de Beeldbank schrijft: 'Voordat mijn moeder vorig jaar overleed zijn we door wat foto's gelopen m.b.t. Marssum 1945. Ik heb toen opgeschreven wat zij vertelde. Volgens haar is: De vrouw op de foto is Mw De Jong en moeder van Tsjeerde Jong (baby) uit Marssum. Dit moet/kan in de tuin zijn geweest nabij het huidige keukencentrum Marssum. Dit is de beppe van Jelle de Jong die nu in Gorredijk woont. De vrouw op de foto was volgens haar dus geen evacuee zoals wordt geopperd.