Origineel bijschrift luidt: Zes Russische soldaten, die meer dan een week in een klein hutje in niemandsland hadden gele...

Origineel bijschrift luidt: Zes Russische soldaten, die meer dan een week in een klein hutje in niemandsland hadden geleefd, werden door twee bejaarde Finnen gevangen genomen. Zodra zij achter het front waren gebracht, heeft men hun datgene gegeven, wat zij het meest nodig hadden, namelijk een Fins bad. De gevangenen hebben de berkentwijgen al in de hand, waarmee zij zich straks zullen afrossen.