Een bak onder een sproeitrein

Op bruin papier geplakte afbeelding in zwart-wit van de wagons van de Franse spoorwegen in een sproeitrein. De trein sproeit gif en water langs het spoor om ongewenste flora te vernietigen. De trein heeft tankwagens met water en vloeibaar gif aan elkaar gekoppeld en op de stoomlocomotief is, naast de rookkast, een huisje gebouwd voor de man die de sproeier bedient. Daar kan hij uitkijken over de berm waarover gesproeid moet worden. Onder een van de wagens zit een bak waar een vloeistof in wordt gegoten. Boven de bak staat 'Gare Attache Orleans'.