Brief (en transcriptie) van Hubert aan Ella , 07-11-1963, donderdag avond 22:30

Brief (en transcriptie) van Hubert aan Ella , 07-11-1963, donderdag avond 22:30Moeilijk leesbaar handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt gelezen worden. Ella hoeft zich gen zorgen te maken over de verzorging van Hubert. Sighild brengt ieder dag eten. Morgen in een week gaat het beter. Hij heeft al twee keer koffie gezet en een keer cacao, maar dat doet hij niet meer vanwege het schoonmaken van de pan. Hij heeft een keer afgewassen. Als hij het goed aanpakt hoeft hij nog maar een keer af te wassen voordat zij komt.Vandaag was de wonderbaarlijke redding in Lengede, hij heeft het via de televisie beleefd. (NB In de herfst is in Lengede schouwplaats van een mijnongeluk. 29 Mensen verongelukken, 89 worden gered. De laatste 11 worden op 7 november 1963 na 14 dramatische dagen, tussen hoop en vrees, uit de mijn gehaald.)Vanavond een gedenkviering voor de Joden. Goede inleiding door de protestantse deken en een slotwoord door de katholieke Stadspastoor. Schuld kan alleen ingelost worden door radicale omkeer-boete, in de toewending naar God.Hubert en Eugen hebben een goede kleurenfilm laten zien "Hier Fliegen keine Schmetterlinge" (Hier vliegen geen vlinders), met kindertekeningen en kinderteksten uit het concentratiekamp.Dürr, Belsenber, heeft goed gesproken, thema "Van het noodlot van de Joden van Künzelsau|". Goed bezocht uit de hele regio, ook Albert en Hilde waren er.