Van: Palache, Jules, Lies en Els Aan: lieve allemaal Plaats: Westerbork, kamp/Amsterdam Datum: 1943-04-23 Onderwerp: ze mogen 1x in de veertien dagen schrijven; nog niets gehoord van Siegfried of Jack Querido; de tijd dringt. ze maken zich ongerust; bedankt voor de pakketjes; ook in de Schouwburg de goederen die toegestuurd waren ontvangen; brief is tien dagen onderweg, gedeelte van het gevraagde is ...

Van: Jules en Lies Aan: lieve allemaal Plaats: Westerbork, kamp Datum: 1943-05-20 Onderwerp: alleen mensen die een stempel hebben mogen voor pakjes bedanken; de schrijvers mogen eens in de veertien dagen een brief of twee kaarten schrijven; vader is dankbaar voor het toegestuurde, eten is zijn enige afleiding; graag lectuur voor hem; bloedonderzoek is nog steeds gaande; de behandelende geneesheer zei ...

Van: Liesje en Joop Aan: Batavier, Mevr. Plaats: Trein (poststempel Nieuweschans) Datum: 1943-06-08 Onderwerp: 'Wij zijn door dus stuur geen pakjes meer. We zitten in de beestenwagen. We zullen er zien te komen'.

Van: Jules en Lies Aan: Corrie en Piet Plaats: Westerbork, kamp Datum: 1943-09-09 Onderwerp: dank voor de kersen en het daaropvolgende pakketje (noga), roggebrood kwam beschimmeld aan (waarschijnlijk omdat het gesneden is); wonden van Jules nog niet dicht, van tijd tot tijd veel pijn; lies heeft van de weikaas gesmuld; ellendig weer, het is koud;…

Van: Palache-Rosenberg, Jules en Lies Aan: lieve allemaal Plaats: Westerbork, kamp Datum: 1943-05-04/07 Onderwerp: Jules is opgenomen in barak 6, zaal 1; hij is uiterst zwak; dank voor het pakket; komfoortje kan goed van dienst doen; ‘de zuster gevraagd of mamma met ons een beetje in het zonnetje mag lopen’; mogen alleen ‘ s avonds een uurtje bij haar op bezoek komen; ze is verder de hele dag alleen; ...

Van: Lies (geschreven in de barak van Jules) Aan: Corrie en Piet Plaats: Westerbork, kamp Datum: 1943-08-14 Onderwerp: bedankt voor de twee laatste pakketjes; klink van de bessensap was er afgesprongen ende fles was leeg; de toestand van vader is heel slecht; hoewel hij koortsvrij is (longontsteking teruggedrongen); hart is zeer zwak; afgelopen week nog hoop dat er er herstel zou komen…; de dokter ...

Van: Presburg, R. (Rosetta) Aan: Lies en Bob Plaats: Westerbork, kamp Datum: 1943-12-22 Onderwerp: omstandigheden; allen zijn in kamp Westerbork (via Scheveningen); suiker van de schrijfster was vrij hoog, graag insuline opsturen; Hans Stork en Simon Boekbinder zijn ook in het kamp; Joodse Ordedienst; schrijfster is mager geworden; zij en haar ouders hebben niets bij zich (kleding en levensmiddelen); ...

Van: Palache-Rosenberg, Liesje Aan: lieve allemaal Plaats: Westerbork, kamp Datum: 1943-06-01 Onderwerp: veertien dagen wachten om te kunnen schrijven is zo lang; bang om mensen te vergeten om te bedanken of…; is het wasgoed ontvangen, zag geen kans het in het kamp te doen, de werkdag is lang en de barak overvol; zojuist wordt bekend gemaakt dat er geen wasgoed meer mag worden verstuurd; vandaag weer ...