Weesperstraat 107 1018 VN Amsterdam
Dem Feind entgegen. Bei aufgehender Sonne marschiert eine Infanterie-Kompanie über total verschlammte Wege den befohlenen Ziel, einer von Bolschewisten besetzten ortschaft, entgegen.
Der endlose Knüppeldamm. Selbst in den sowjetischen Dörfern sind die Strassen derart verwahrlost, dass ohne Knüppeldamm ein Vorwärtskommen unmöglich wäre.
Auf grundlosen Wegen. Besonders unsere Artillerie hat es bei den verschlammten Wegen beim Vormarsch im Osten sehr schwer.
Stellungswechsel - kein Problem. Mit Hilfe der Zugmaschine wird auch diese völlig verschlammte Dorfstrasse westlich Orel bezwungen.
Foto van drie Duitse militairen in overjas bij een personenauto in modderige omstandigheden. Een man controleert de rechter achter band. Locatie: onbekend, waarschijnlijk oostfront.
Keine Strasse sonders Holperwege. An ein schnelles Fahren ist hier nicht zu denken und trotzdem wird das Material in höchstem Umfange beansprucht.
Panzerbergezug am Werk. Mit Raupenfahrzeugen und Flaschenzug wird ein in östlichen Schlamm und Sumpf festgefahrener deutscher Panzer wieder flott gemacht.
Mud on fathomless roads. Mud on fathomless Polish toads cannot hold the lightening advance of the German motorised units to Warsaw, which the reached September 8.1939