Lt. generaal G.G. Simonds, commandant van het 2e Canadese legercorps, en burgemeester C.G.C. Quarles van Ufford naast een portret van Simonds, dat deze cadeau kreeg bij een bijeenkomst in de 'Holland Club' waarop Apeldoorn officieel afscheid nam van de Canadese troepen, die van 17 april 1945 tot begin 1946 in Apeldoorn verbleven