Het originele Engelse bijschrift luidt: ''Bombing up' Lancasters with foodstuffs for starving Dutch.

Het originele Engelse bijschrift luidt: ''Bombing up' Lancasters with foodstuffs for starving Dutch. Allied planes are dropping food supplies to the Dutch people. Each Lancaster is loaded with 5,000 lbs of foodstuffs consisting of flour, sugar, chocolats, tins of meat, beans, even salt, pepper and mustard are included. Each Lancaster will feed 3,280 people a day. Loading the foodstuffs into huge bomb-bays of Lancaster planes.' Voedsel uit de lucht. Voor het westen van het land ontstond in april 1945 een regelrechte noodsituatie. De hongerdood dreigde, omdat de voedseltransporten over het IJsselmeer stil waren komen te liggen. Om een oplossing te vinden voor deze noodsituatie vonden onderhandelingen plaats tussen de Duitse autoriteiten, vertegenwoordigers van het College van Vertrouwensmannen en de BS. Met toestemming van de Duitsers werden de geallieerden in de gelegenheid gesteld op aangewezen plaatsen in de Randstad voedseldroppings uit te voeren. Op 29 april vlogen de formaties laag over om hun pakketten uit te werpen. Voor de bevolking een onvergetelijk schouwspel. Juichend en zwaaiend in de straten en op de daken werden de vliegtuigen met hun kostbare lading begroet.