Brief van Jacob en Jacq Gobes aan zijn zus Jet en zwager Piet vanuit een werkkamp in Oost-Europa.

Van: Gobes, Jacob en Jacq Aan: Jet (Gobes) en Piet (van Heerik) Plaats: Werkkamp in Oost-Europa Datum: 1942-11 Onderwerp: (Jacob is op 14 september 1942 (met vrouw en kinderen) gedeporteerd uit Westerbork.) "We zijn ver Duitsland in gevoerd.' Hij ontmoet daar ook zijn broer Jacq. ‘De arbeid valt nogal mee. Het eten is net voldoende, maar door gebrek aan vet en vitaminen zijn wij altijd hongerig. Voor geld is hier echter wel wat te koop.’ Hij vraagt om geld te sturen. ‘Ga ook naar mijn baas Ies Pach als hij tenminste niet weg is. De boodschapper (van de brief) kunnen jullie ten volle vertrouwen.’ Hij vraagt om goederen mee te geven: kleding, sokken, bretels, scheergerei. ‘Indien het lukt zijn wij weer een tijdje geholpen. Want alles is ons afgenomen.’ De broers blijven moed houden en hopen iedereen snel weer te zien. ‘Deel een en ander ook mee aan Jopie en Clara.’ Waarschijnlijk is de brief geschreven vanuit Blechhammer.