Toosje Vrank (1934) is jarig in het Japanse vrouwenkamp Kareës in Bandoeng. Onderwijs is in het kamp verboden. Van haar voormalige onderwijzeres, een medegevangene, krijgt ze een verjaardagscadeau: een zelfgemaakt kamp-ABC in vrolijke kleuren speciaal voor haar gemaakt. Zo kan Toosje toch oefenen met lezen. Toos heeft tegenover haar kinderen altijd gezwegen over deze periode. Zij hebben dit verhaal van hun vader gehoord.