Hello Tommies!

Een gedrukt boekje met een slappe kaft. Op de kaft is en zwart-wit foto afgedrukt van een meisje en een geallieerde militair die beiden tussen hen in een pop vasthouden. Linksonder de afbeelding van de 'Maple Leaf', het nationale symbool voor Canada. Op de titelpagina staat: "Hello Tommies! door/by Johan Fruytier. Voor ieder een huis-Canadees. Every Canadian his Dutch home. 'n S.J.P. Bakker-uitgave - a .J.P. Bakker publication". Het boekje diende als taalgids met Engelse en Nederlandse teksten, die ook fonetisch weergegeven zijn. Met dit boekje werd geprobeerd de communicatie met de Canadese bevrijders te vergemakkelijken.