Balling in eigen land

Op pagina 1 schrijft Sternheim: 'Wij wisten al langer dan een jaar, dat wij bij het voortduren van den oorlog hadden te kiezen tusschen volledige capitulatie d.w.z. verbanning naar Polen met ontbering en dood voor ogen of het in stilte verlaten van de woning met in ieder geval de kans het leven erbij te behouden. Wij kozen het laatste'. Zoon Leonard werd opgepakt na een mislukte vluchtpoging naar Zwitserland, en via Westerbork naar Auschwitz gedeporteerd. Zoon Paul werd uit de onderduik bij Jo Sternheim in september 1943 opgepakt en vanuit Westerbork op 17 november naar Auschwitz gestuurd. Het laatste hoofdstuk van het dagboek van Andries Sternheim is gericht aan zijn zoon, 'mijn vriend Paul'. Op 6 januari 1944 worden Andries Sternheim en zijn vrouw opgepakt door de Sicherheitsdienst. Na enige tijd in Westerbork worden zij beiden op 3 maart 1944 op transport gesteld naar Auschwitz, waar zij bij aankomst worden vermoord (B. Mulder, Andries Sternheim, 1991).