Brief aan Hubert en Ella van Fridel d.d. 31-10-1943

Brief (getypt) aan Hubert van Ella d.d. 31-10-1943 Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt "gelezen" worden. Fridel heeft het druk en heeft last van een pijnlijke vinger. Over is nood en verscheurt geluk. Gisteren kreeg ze bericht dat een onderwijzer, vader van 5 kinderen, gesneuveld is. Een vrouw die bij hun in huis woont vreest sinds weken voor haar man. De politieke leider kwam het bericht brengen, maar was zij naar haar geëvacueerd kind. Nu mag zij nog twee dagen hoop hebben. Fridel is bang, maar zij moeten niet denken dat zij de toekomst zwart inziet.Hilde Bauer is erg sterk en dapper, een kameraad van Fritz vertelt dat hij wetend en zinde de dood inging. Niet door iemands bevel maar door het bevel van zijn hart. Een volk met zulke mannen moet overwinnen.Dat zij bij het luchtalarm gespaard bleven heeft zij via via gehoord. Bij hun bleef het bij raam-, deur- en dakschade. Veel van haar kennissen verloren have en goed. Maar zij beleefd het vaak, boven het puin staat de haat en het geloof. Zij ziet veel dappere harten.