Brieven aan een Duitse soldaat. Brieven, juli. augustus en september 1940. Zij zijn gestempeld in het Duitse Mannheim en geschreven door de toenmalige vriendin van de in Sint Jansteen ingekwartierde Duitse soldaat Gustav

In het ouderlijk huis van mevr. Schout in het Zeeuws-Vlaamse Sint Jansteen was een Duitse soldaat ( Gustav) op last van de gemeente in 1944 enkele maanden ingekwartierd. Hij was lid van een motorbrigade en werd op een gegeven moment opgeroepen vanuit Duitsland om naar het Oostfront te vertrekken. Bij zijn vertrek stopte hij een pakketje brieven in de kolenkit. Mevr. Schout haalde ze eruit en heeft ze in de kast gelegd en heeft er niets meegedaan tot 2017. Brieven, juli. augustus en september 1940. Zij zijn gestempeld in het Duitse Mannheim en geschreven door de toenmalige vriendin van de in Sint Jansteen ingekwartierde Duitse soldaat Gustav. "De inhoud gaat vooral over alledaagse zaken zoals al dan niet opgestuurde pakjes met inhoud, de weersomstandigheden en natuurlijk over het ontbreken van zijn nabijheid." "Mevrouw Schout uit Sint Jansteen, was in het bezit van de in het Duits geschreven brieven uit de oorlogstijd. Deze brieven had haar moeder bewaard , maar ze heeft nooit kunnen achterhalen wat er precies in geschreven stond. Toen mevr. Schout ze uit de kolenkit viste was het zomer of najaar 1945. De brieven zijn geschreven in het Sütterlin-handschrift. De brieven zijn vertaald in het moderne Hoogduits en later in het Nederlands. Toen mevr. Schout 99 jaar werd zijn de brieven aan haar voorgelezen. Later zijn de brieven geschonken aan het Vrijheidsmuseum in Groesbeek.