Movement order No 2, 158 Infanterie Brigade, 6 september 1944.

Movement order No 2, 158 Infanterie Brigade, 6 september 1944. Verplaatsing van de eenheid naar Fleurbaix, Frankrijk. Bijschrift: "A day in the dash across France. This should have been destroyed. I mislaid it."Uit het fotoalbum over de oorlogstijd van Jack Speller, Albumnummer: 4.2.1.14000. Hij weigerde militaire dienst op grond van zijn pacifistische overtuiging. Later tijdens de oorlog kreeg hij twijfels. Circa begin 1944 melde hij zich als vrijwilliger bij de YMCA en na een training ging hij met een YMCA bus naar het front om taken te vervullen zoals het serveren van thee aan de troepen. Hij volgde voornamelijk de 53rd Welsh Division.