Het bevrijdingsmonument herinnert de inwoners van Eys (gemeente Gulpen-Wittem) aan de bevrijding van hun dorp op 16 september 1944. Na een voorspoedige opmars door Noord-Frankrijk en België waren de Amerikanen van de 30ste infanterie 'Old Hickory' erin geslaagd het grootste deel van Zuid-Limburg te bevrijden. Vervolgens wilden de geallieerden op 17 september 1944 met een groot offensief (operatie 'Market ...

Het herdenkingskruis herinnert de inwoners van Simpelveld aan de onbekende evacuatie van 30.000 Kerkradenaren op 25 september 1944 en de 13 doden die daarna op deze plek vielen, terwijl de Amerikanen en Duitsers een wapenstilstand van 24 uur overeen waren genomen. De 30.000 Kerkradenaren zochten die 25 september 1944 hals over kop hun boeltje bij elkaar en vertrokken vanuit het centrum van Kerkrade ...