Au Perthus l'arrivée les réfugiés arrivent en masse. Après filtrage sont autorisés à entrer en France les enfants, les vieilards et les femmes. Voici une groupe d'enfants conduit vers le refuge du Boulou.

Par milliers, les réfugiés espagnols demandent asile à la France. Vue prise hier au Perthus. D'innombrables réfugiés catalans arrivent à la frontière française. Les Gardes Mobiles les canalisent. Remarque la foule qui suit le zig-zag de la petite route de montagne.