Brief van moeder, Gertrud en Richard aan Hubert 07-09-1941

Zij waren bijna afgelopen vrijdag gekomen maar er kwam bezoek. De kamer is nog steeds niet opgeknapt. Vader is nog op zijn oude plek. Zij hoopt dat hij vlug verlof krijgt. De laatste keer heeft hij mooie stof meegebracht. Ella krijgt er ook een van. Helmut is nog steeds thuis.Ze hebben drie dagen geen luchtalarm gehad. Zij heeft schoenmaat 40, Gertyrud 361/2 en Richard 41. De anderen zijn wat klein voor haar. Als er geen andere zijn moet zij ze laten inspannen.Ze waren bij oom Johann. Ernst was met verlof, hij is met lijf en leden soldaat. Otto was met zondagsverlof. Hij hij denkt dat je met 40 niet meer graag soldaat bee zullen blj zijn als de oorlog voorbij is, maar de Engelsman moet nog krijgen wat ze toekomt, want hij is schuld aan alle ellende. Vader heeft op 26.8. de Führer gezien.