Brief in enveloppe. 2 januari 1944. Aan den heer G.C. Janssen.

Brief in enveloppe. 2 januari 1944. Aan den heer Gerardus Christiaan Janssen. Per adres Machine Fabriek Boecher und Volkenborn Hohenlimburg in Westfalen.Verzameling brieven voor Gerard Janssen die tewerkgesteld was in Duitsland. Per adres Dicke Eichen Hohenlimburg in Westfalen.Een korte samenvatting van deze brief.Een brief van de broer van GerardBeste broer Gerard,Mientje en ik en de kinderen wensen je een gelukkig nieuwjaar en veel voorspoed toe. Dat je maar snel weer naar huis toe mag komen. Hebben jullie daar ook zulke saaie feestdagen gehad. Hoe gaat het anders nog met jouw. Nog steeds een ouwe taaie. Ik heb gelezen dat jullie aan sport gaan doen. Zorg ervoor dat je fit bent. Misschien moet je een lange wandeling gaan maken. Volgens de geruchten worden er weer een aantal jongens opgeroepen voor de Arbeitseinsatz. Je krijgt nog meer gezelschap. Op het ogenblik hebben we niets te vissen. We wachten op hoog water. Onze Beppie en Jopie groeien goed. Beppie begint al aardig te praten. Hebben jullie nog moeten werken met de kerstmis en nieuwjaar. Moeder zal het nieuws wel allemaal schrijven. Ik zal het maar niet allemaal herhalen. Krijg je nog verlof. Als je weer thuis komt zal het een feest zijn. We zullen voor het jaar 1944 maar het beste hopen. We moeten maar bidden en afwachten.